Cortometrajes de la Productora independiente francesa 4 a 4 Productions. MAD presenta una selección de algunos de los cortometrajes de esta productora que en algunos casos han sido premiados en festivales internacionales. Versión original en francés. PROGRAMA: La Fatigue Frédéric Cousseau | 1999 | comédie experiméntale | 8' 15" | 16 mm | couleur & n/b Un réalisateur indécis est questionné par une jeune assistante sur le film qu'il compte faire. Distinctions/Prix : Prix de qualité (CNC) 1999 Comme un seul homme Jean-Louis Gonnet | 2001 | documentaire | 15' | 35 mm | couleur Dans le huis-clos d¹un vestiaire, des rugbymen se livrent aux derniers rituels. Baume aux corps, échauffement des âmes tout entières tendues dans l'attente du combat. Avec la participation du Conseil Régional d'Auvergne, du CNC Pré-acheté par France 2, coproduit avec Images Plus. Aide sélective au sous-titrage (Commission des Films Courts / Unifrance). Distinctions/Prix (2002) : Prix de qualité (CNC), Mention du Prix du Patrimoine au Cinéma du Réel, Paris (France), Prix Manoel de Oliveira du meilleur documentaire, Vila Do Conde (Portugal), Prix de la télévision Portugaise - Prix RTP - Vila Do Conde (Portugal), Mention spéciale à La Guérinière (Caen), Grand prix du documentaire (Aubagne), Grand prix du festival d'Uppsala (Suède), Prix du documentaire au festival de Leeds (Angleterre), Grand Prix au festival de Turin (Italie), Prix du meilleur court-métrage dans la section " Cinemavvenire " au festival de Turin (Italie), Mention spéciale du jury à Winterthur (Suisse), Meilleur documentaire à Sienne (Italie), Mention spéciale du jury au Festival of Festivals, Arhus (Danemark), Prix spécial du jury (Vendôme), Mention spéciale au Festival Doc en courts (Lyon), Mention spéciale du jury au Festival de Tampere (Finlande), Prix du documentaire (Limoges) Comme un frère Cyril Bedel | 1998 | drame psychologique | 15' | 35 mm | couleur Une jeune femme profite d'un repas familial pour raconter l'histoire d'amour qui l'a unie à son frère. Avec la participation du CNC et le concours de l'Association Beaumarchais. Aide sélective au sous-titrage (Commission des Films Courts / Unifrance). Distinctions/Prix (1998) : Prix CinéCinémas à Lille, Mention du Jury Jeune à Pantin, Prix du Jury à Contis, Prix de la Jeunesse & Prix de la Presse à Grenoble. Distinctions/Prix (1999) : Prix de qualité (CNC) 1999, Prix " Forefront Film " au French short film festival de New York. Un peu de temps réel Olivier Torres | 1998 | drame psychologique | 12' | 35 mm | couleur Jean, un jeune homme parfaitement intégré socialemement, s'est secrètement créé une vie parrallèle: celle de la toxicomanie. Malgré son dynamisme, c'est sa lente agonie qui est en marche. Avec le soutien à la postproduction de THECIF / Conseil Régional d'Ile-de-France. Distinctions/Prix (1998) : Prix SACD de la meilleure première ouvre à Clermont-Ferrand, Prix Musidora (prix d'interprétation masculine) au Festival de Saint Denis " Les acteurs à l'écran ", Mention du Jury à la 2ème édition des Rencontres Courts Mais Connus de Paris. Apprendre à disparaître Ariadna de Oliveira Gomes | 1999 | comédie dramatique | 12' | 35 mm | couleur Paul, 8 ans, veut apprendre à son frère Frédéric, 5 ans, un tour de magie de son invention : dans les rues de Paris, ils échapperont à tous les dangers. Mais, quand se présente le véritable ennemi, la magie suffit-elle ? Il faut peut-être un vrai miracle ? Coproduit avec TV 10 Angers. Avec le soutien du CNC/ Aide sélective COSIP. Distinctions/Prix (2000) : Prix de la presse au festival de Pontault Combault. Un oiseau dans le plafond Céline Macherel | 2000 | comédie fantastique | 15' | 35 mm | couleur | sous-titres anglais Comment Edmond, coucou d'horloge, découvre l'ivresse de la liberté. Pré-acheté par la Télévision Suisse Romande (TSR). Office Fédéral de la Culture Suisse & la Fondation Vaudoise Cinéma Avec le soutien du CNC (Aide au programme d'entreprise / session 2000). Distinctions/Prix (2001) : Grand Prix au Festival de Turin (Italie). 4 A 4 Productions INFO: · mad:     info@mad-actions.com    www.mad-actions.com · l'antic teatre:    lanticteatre@telefonica.net    www.lanticteatre.com